(CNBC) The Dow Jones Industrial Average jumped to another record high on Friday as rising reopening optimism continued to encourage the rotation into cyclical stocks. Meanwhile, surging bond yields rekindled valuation fears and took the comeback momentum out of tech names.