SoftBank said Friday it has struck a deal to sell a controlling stake in robotics business Boston Dynamics to affiliates of Hyundai in a deal valuing the technology company at $1.1 billion that is led by Skadden Arps Slate Meagher & Flom LLP, Latham & Watkins LLP and Morrison & Foerster LLP.