The state is keen to see more private equity make its way into public projects. But the industry’s not buying it — yet -