If he had only listened to his daughter Ellie, Carlyle co-founder David Rubenstein could have been in on the ground floor of one of the most explosive IPOs in recent memory. -