Shareholders of trade security firm Authentix Inc. have accused private equity firm The Carlyle Group of forcing a "fire sale" of the company in 2017 at about one-third its value with the sole purpose of paying back investors, in what the shareholders say is a breach of fiduciary duty.