Davis Polk-advised VF Corp., which owns and manages clothing and footwear brands like North Face and Vans, said Monday that it will buy private equity-backed skateboarding fashion and apparel business Supreme for roughly $2.1 billion, including debt.