Sony, led by Cleary Gottlieb is leading a $1 billion round of funding for Wilson Sonsini-advised Epic Games, the developer behind games like Fortnite, in an investment that values the video game maker at about $28.7 billion, the companies said Tuesday.