The founder of an investment firm accused a Trump-era State Department appointee and a Philadelphia-based attorney of allegedly stealing roughly $10 million from the firm to fund personal expenses, according to a fraud suit filed Monday in a Pennsylvania federal court.