Private equity-backed mental health services provider LifeStance Health Group Inc. went public Thursday after raising $720 million in an upsized initial public offering, leading a quintet of newly minted public companies that netted nearly $1.7 billion combined, guided by 11 law firms total.