The Senate Banking Committee's Democratic chairman told private equity firm Pretium Partners LLC on Thursday that he's "troubled" some of its portfolio companies may have bucked a federal moratorium on tenant evictions during the COVID-19 crisis and wants answers.