Private-equity backed mortgage producer Home Point Capital on Friday set a price range on an estimated $250 million initial public offering guided by Simpson Thacher & Bartlett LLP and underwriter counsel Davis Polk & Wardwell LLP, marking the latest mortgage-related company to seek public markets amid surging demand for home ownership.