Investors in a blank-check company that acquired data analytics firm MultiPlan Corp. last year hauled the venture and its founders into Delaware's Chancery Court on Thursday, citing huge losses on a conflicted special purpose acquisition company deal and alleging violations of the state's public corporate conduct standards.